Gradisimentu ………….....…………………………..……........….. 13

 

Introdukshon ………….....…………………………………........….. 15

 

*

 

1. Solo a sali ................................................................... 20

 

2. Danki Papa Dios ......................................................... 21

 

3. Redashi ...................................................................... 22

 

4. Kumpli ku regla............................................................ 23

 

5. Max ............................................................................. 24

 

6. Purunchi ..................................................................... 25

 

7. Bandera di Kòrsou....................................................... 26

 

8. Kamber bruá ............................................................... 27

 

9. Karawara .................................................................... 28

 

10. Ei ta palu! .................................................................... 29

 

11. Kinikini den bikini ........................................................ 30

 

12. Woofy .......................................................................... 31

 

13. Motersaikel ................................................................... 32

 

14. Gol .............................................................................. 33

 

15. Awaseru ...................................................................... 34

 

16. Mi rèp .......................................................................... 35

 

17. Telefòn ........................................................................ 36

 

18. Komportashon ............................................................ 37

 

19. Dil ku spil .................................................................... 38

 

20. Tetereterek .................................................................. 39

 

 

 

 

 

**

 

21. Mi preferensia ............................................................ 42

 

22. Arko íris ...................................................................... 43

 

23. Pone meta .................................................................. 44

 

24. Koko loko ................................................................... 45

 

25. Spiritu den spil ............................................................ 46

 

26. Kuminda krioyo ........................................................... 47

 

27. Trimintí ....................................................................... 48

 

28. Paraplü straño ............................................................ 49

 

29. Kristu na timon ........................................................... 50

 

30. Hip hip hurá ................................................................ 51

 

31. Mucha grandi ............................................................. 52

 

32. Che piki! ..................................................................... 53

 

33. Laman ........................................................................ 54

 

34. Bragadam bam bam .................................................. 55

 

35. Gai tòf ........................................................................ 56

 

36. Kuidou ku man ........................................................... 57

 

37. Sapatu di patu ............................................................ 58

 

38. Broma ku idioma ........................................................ 59

 

39. Señal di para .............................................................. 60

 

40. Barbulètè .................................................................... 61

 

 

 

 

 

***

 

41. Moda .......................................................................... 64

 

42. Triki di kriki ................................................................. 65

 

43. Bida salú .................................................................... 66

 

44. Shon Kamel ............................................................... 67

 

45. Warwarú ..................................................................... 68

 

46. Tik tak pánikrak .......................................................... 69

 

47. Pia ohochi .................................................................. 70

 

48. Tanchi ku Tio .............................................................. 71

 

49. Sangura molestioso ................................................... 72

 

50. Tempu pa n’ kaba ..................................................... 73

 

51. Pachanga ................................................................... 74

 

52. Lès pa baha strès ...................................................... 75

 

53. Mi amiguita ................................................................ 76

 

54. Robòt ......................................................................... 77

 

55. Papiamentu ................................................................ 78

 

56. Chukulati .................................................................... 79

 

57. Wèèèèèè! .................................................................. 80

 

58. Sentido ....................................................................... 81

 

59. Nada di hasi ............................................................... 82

 

60. Tokadó di instrumènt .................................................. 83

 

 

 

 

 

 

 

****

 

61. Pushi angora .............................................................. 86

 

62. Ken ta mas sabí? ....................................................... 87

 

63. Konsierto a para ......................................................... 88

 

64. Mara feter ................................................................... 89

 

65. Kuminda di snèk ......................................................... 90

 

66. Pedjin su kachipin ...................................................... 92

 

67. Famia felis .................................................................. 93

 

68. Hunga wega ............................................................... 94

 

69. Famia tokadó ............................................................. 95

 

70. Zonido di kurpa .......................................................... 96

 

71. Pasashi zebra ............................................................ 97

 

72. Mi dushi Papiamentu ................................................. 98

 

73. Regalo di Dios ........................................................... 99

 

74. Shon Kòmpiuter ......................................................... 100

 

75. E pobersitu ................................................................. 101

 

76. Luna di fortuna .......................................................... 102

 

77. Lus di tráfiko ............................................................... 104

 

78. Skeiru djente ............................................................. 106

 

79. Un, dos, tres .............................................................. 108

 

80. Bukèt krioyo ............................................................... 110

 

 

 

 

 

 

 

*****

 

81. Raton .......................................................................... 112

 

82. Sombra di wantomba ................................................. 113

 

83. Tempu liber ................................................................. 114

 

84. Dòkter Tawela ............................................................ 115

 

85. Deseo kumplí ............................................................ 116

 

86. Kuminda di tera .......................................................... 117

 

87. Reina di Karnaval ....................................................... 118

 

88. Ishi lagadishi .............................................................. 120

 

89. Trabou duru ................................................................ 122

 

90. Trein pa kakumbein .................................................... 123

 

91. Fruta mi ke .................................................................. 124

 

92. Naturalesa ................................................................. 125

 

93. Baka den hamaka ...................................................... 126

 

94. Mai riba kabai ............................................................. 128

 

95. Un bon yu’i Kòrsou ..................................................... 130

 

96. Tres ruman ................................................................. 132

 

97. Ayayay ........................................................................ 134

 

98. Batrei di Shon Arei ...................................................... 136

 

99. Don Serebro ............................................................... 138

 

100. Mi mes por .................................................................. 140

 

 

 

Vokabulario ……………………………………………........... 143

 

Mi stima rima ………………………........…………............... 152

 

Anekso ………………………........………………….............. 153